Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“événement majeur dans” in English

5 examples
Monsieur le Président, l'exercice auquel vous vous prêtez aujourd'hui et après-demain est, en fait, un événement majeur dans la procédure budgétaire.
Mr President, the exercise in which you are taking part today and the day after tomorrow is, in fact, a major event in the budgetary procedure.
Cet événement majeur dans l'histoire de l'Église symbolise le fait que la Hongrie, après s'être convertie au christianisme, est devenue un membre de l'Europe de son époque.
This major event in church history is symbolic of the fact that Hungary, having converted to Christianity, became a member of the Europe of its day.
(PL) Monsieur le Président, l'adoption du traité de Lisbonne par les pays de l'Union européenne sera un événement majeur dans l'histoire de l'Europe et dans l'histoire de l'Union européenne.
(PL) Mr President, the adoption of the Lisbon Treaty by the countries of the European Union will be a major event in the history of Europe and in the history of the European Union.
Le rapport sur l'emploi en Europe est devenu un événement majeur dans le calendrier annuel de la Commission et on a récemment assisté à un changement tant au niveau de sa structure que de sa présentation.
The Employment in Europe Report has become a major event in the Commission's annual calendar and it has changed in recent times both in structure and in presentation.
Cela étant, les semaines qui se sont écoulées depuis lors permettent de nourrir un optimisme prudent, de penser que cette réunion marque un tournant dans cet épisode de récession mondiale et pourrait également être un événement majeur dans l'histoire de la coopération économique à l'échelon mondial.
Nevertheless, the weeks that have passed since the summit give grounds for cautious optimism that it really was a turning point in this global recession and that it may also become a key historical event in global economic cooperation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.