Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“étudier minutieusement” in English

4 examples
Pour les prochaines semaines, il ne reste plus qu' à étudier minutieusement les détails des accords du Sommet.
All that remains for us now is to subject the details of the summit agreements to careful scrutiny over the coming weeks.
Vu le cadre et la gravité de cette dénonciation, je ne peux que m'engager à étudier minutieusement le problème.
I think that, given that this matter is so close to home and that it is so serious, the only thing I can undertake to do is examine this matter carefully.
Ensuite, nous devons étudier minutieusement la situation de l'emploi dans l'industrie européenne du transport maritime.
Next, we must take a thorough look at the employment situation within the EU shipping industry.
Au début de ce premier débat, je ne puis que recommander à la Commission d' étudier minutieusement les résolutions, car, cette fois, le Parlement prend cette affaire très au sérieux.
All I can say at the beginning of this first debate is that the Commission would do well to go through the resolutions with a fine tooth comb, because this time Parliament is serious.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.