Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“étudient dans” in English

13 examples
Ils étudient dans le but d'entrer à l'université.
They study in order that they may enter the university.
Ou le fait que des milliers de jeunes marocains étudient dans des universités espagnoles et françaises.
Or that thousands of young Moroccans study at Spanish or French universities.
Les États membres, tant individuellement que conjointement au sein du Conseil, étudient dans le détail tous les aspects des questions concernées.
The Member States, both individually and jointly in the Council, are studying in detail all aspects of the questions concerned.
De plus en plus de filles vont à l'école et de plus en plus également étudient dans des instituts d'enseignement supérieur dans les plus grandes villes.
More and more girls are attending school and they are also studying at higher education institutes in the larger towns.
Parmi les 6,4 % de hongrophones que compte la population, on en retrouve à peine 4 % dans l'enseignement supérieur. Seulement 1,6 % de ceux-ci étudient dans leur langue maternelle.
Of the 6.4% ethnic Hungarians in the population, barely 4% are represented in higher education and only 1.6% are studying in their mother tongue.
Une université française et une université britannique ont pris contact avec un établissement grec, et des étudiants de France, du Royaume-Uni ou d'ailleurs étudient dans cette institution grecque.
A French university and a British university have entered into a contract with an educational establishment in Greece and students from France, Britain or any other country study in those institutions in Greece.
J'ai visité la plus ancienne école européenne de Bruxelles, qui a été établie il y a plus de cinquante ans, et j'ai rencontré plus de quarante étudiants roumains qui y étudient dans leur langue maternelle.
I visited the oldest European School in Brussels, which was established more than 50 years ago, and I met over 40 Romanian students who have the opportunity to study in their native language.
Nos jeunes qui étudient dans des universités russes ne se voient pas automatiquement délivrer un visa d’un an et toute personne qui se fait voler son visa se retrouve prise dans un manège bureaucratique extrêmement coûteux.
Our students at Russian universities are not automatically given a visa for a year, and anyone who has his or her visa stolen ends up on an exorbitantly expensive bureaucratic merry-go-round.
Le rapport de M. Zver suit cette tendance - une tendance qui est déjà perçue favorablement, qui prévoit de nouvelles chances et de nouveaux prérequis pour les jeunes Européens qui étudient dans les différents pays d'Europe.
Mr Zver's report endorses this trend, one that has already been perceived as a welcome one, and which creates new opportunities and prerequisites for young Europeans studying in the different countries of Europe.
- Monsieur le Président, je voudrais porter à l’attention du Parlement - et peut-être pas pour la première fois - la discrimination dont sont victimes de nombreux universitaires des dix nouveaux pays adhérents qui étudient dans les 15 anciens États membres.
Mr President, I would like to bring to Parliament's attention – not for the first time, perhaps – the discrimination against many university students from the 10 new accession states who are studying in the 15 old Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.