Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“étudient actuellement” in English

14 examples
Même les tribunaux étudient actuellement la possibilité d'ouvrir et de légitimer la technique du repostage.
Now even courts are opening up and legitimizing the possibility of cross-border remailing.
Les services de la Commission étudient actuellement la dernière réponse que les autorités grecques leur ont envoyée.
The Commission's services are currently studying the latest reply from those authorities.
En outre, le Conseil et le Parlement étudient actuellement une proposition de règlement majeure sur les déchets animaux.
Moreover, there is currently a major proposal before Parliament and the Council for a regulation on animal waste.
Mais mon collègue Tajani et son équipe étudient actuellement quelques initiatives particulières dans cette sphère également.
But my colleague Mr Tajani and his people are considering some particular initiatives in that particular sphere also.
Les unités de la Commission étudient actuellement ces remarques, et la Commission en tiendra compte également dans sa décision finale.
These are now being examined by the Commission's services and will be taken into account in its final decision.
En ce qui concerne le recours à des taux réduits de TVA pour atteindre des objectifs environnementaux, les services de la Commission étudient actuellement ce point.
On the use of reduced VAT rates to achieve environmental goals, the Commission services are currently studying the issue.
Les organismes de concurrence des États membres concernés - la Finlande et l'Irlande - étudient actuellement activement la possibilité d'abolir la règle de non-discrimination.
The competition authorities of the Member States concerned - Finland and Ireland - are also actively considering abolishing the non-discrimination rule.
L'année dernière, mes services ont entamé une série d'études sur les systèmes de protection sociale dans les 13 pays candidats et ils étudient actuellement les systèmes de soins de santé.
Last year, my services started a series of studies into the social protection systems in the 13 candidate countries and they are currently examining health care systems.
président en exercice du Conseil. - (PT) Je viens juste de dire que le Conseil et le Parlement européen étudient actuellement une proposition de directive dans laquelle cette question est traitée.
President-in-Office of the Council. - (PT) I have just said that a proposal for a directive is currently under discussion between the Council and the European Parliament in which this issue is addressed.
Les États membres étudient actuellement la manière d’améliorer le Code de conduite et nous encourageons ces efforts visant à renforcer les contrôles communautaires sur les ventes d’armes conventionnelles.
Member States are currently considering how to improve the Code of Conduct and we are encouraging these efforts to strengthen EU controls on conventional arms sales.
C'est donc fort à propos que le Parlement européen et la Commission étudient actuellement un rapport concernant l'accès à une formation continue, rédigé à la suite de la recommandation du Conseil en 1993.
It is therefore very timely that the European Parliament and the Commission are now studying a report on access to continuing training which was produced as a result of the Council recommendation in 1993.
Mes collègues ont observé le travail de la Commission dans ce domaine et étudient actuellement la meilleure manière de lui accorder la priorité. L’une des possibilités envisagées est l’approbation d’une communication, ainsi que le propose M. Coveney dans son rapport.
My colleagues have reviewed the work of the Commission in this field and are currently considering the best way to prioritise this issue; one of the possibilities being considered is the approval of a communication, as suggested by Mr Coveney in his report.
Penchons-nous d'abord sur le fonds d'innovation: les services de la Commission étudient actuellement, avec des représentants de la profession et les États membres, la possibilité de créer un fonds pour l'innovation dans le domaine des transports par voies navigables.
Let us begin by focusing on the innovation fund: the Commission services, together with representatives of the profession and the Member States, are currently looking into the possibility of creating a fund for innovation in the field of inland waterway transport.
Expressions with “étudient actuellement”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.