Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“étudiés dans” in English

6 examples
Je tiens à dire que, parmi les aspects plus spécifiques étudiés dans mon rapport, je me suis attaché, en particulier, à la question de la formation des enseignants.
I have to say that, of the more specific issues covered by my report, that which receives the greatest focus is teacher training.
Ces véhicules sont conçus de telle manière qu'aux points de mesure étudiés dans le cadre des cycles de test prescrits par la loi pour leur catégorie, ils produisent des émissions moins élevées.
The vehicles are engineered in such a way that they demonstrate lower emission levels at the points measured in the course of the test cycles for their type prescribed by law.
Tous les aspects mentionnés ont été étudiés dans leurs moindres détails et analysés par les services de la Commission. À mon sens, aucun élément n'a été avancé qui nécessiterait un examen plus approfondi ou qui donnerait à la Commission une raison de reconsidérer sa décision.
All the aspects mentioned have been thoroughly studied and analysed by the Commission services and in my view no new elements have been put forward which would require further examination or which would give the Commission reason to reconsider its decision.
De plus, les aspects génétiques du diabète sont étudiés dans la partie du programme consacrée à la recherche sur le génome humain et vous savez que la recherche sur le génome humain a, récemment, connu des développements extrêmement importants, c'est là un des succès de la recherche européenne.
Furthermore, the genetic aspects of diabetes are studied in the part of the programme dedicated to research into the human genome, and, as you know, research into the human genome has recently made some important developments, and this is one of the success stories of European research.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.