Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“étudiés avec” in English

5 examples
Je me réjouis de voir que tu étudies avec davantage d'application que tu ne le faisais.
I'm glad to see that you're studying harder than you used to.
Les rapports du service juridique doivent être étudiés avec soin. Mais ils ne sont pas contraignants pour la Présidence quant à l'interprétation du règlement.
The reports by the Legal Service must be studied carefully, but they are not binding on the President in terms of how the Rules are to be interpreted.
Je pense que nous pouvons dire avec certitude que ces critères ont été étudiés avec une attention extrême par tous ceux qui s'intéressent au travail et à la création de ce Fonds.
I feel we can safely say that these criteria have been considered extremely carefully by all those with an interest in work and in the creation of this fund.
Les modèles de partage du temps de travail doivent être étudiés avec soin, pour éviter que notre société ne soit divisée en deux: ceux qui sont de manière permanente exclus de la vie professionnelle, et ceux qui ont l'impression de crouler sous la charge de travail.
Models for distributing work need to be considered seriously, to ensure that our societies are not divided into a section which is permanently excluded from employment and another section which feels exhausted by the burden of work.
Le but est de créer des conditions de jeu égales pour différents types de services d’investissements, en accordant la priorité à une plus grande transparence en amont et en aval, à la protection des consommateurs et à la promotion des prix étudiés, avec une liquidité maximale.
The aim is to introduce a level playing field for different kinds of investment services, with top priority given to enhancing transparency before and after, to consumer protection and to the promotion of keen prices at maximum liquidity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.