Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“études sur le sujet” in English

7 examples
Le commissaire a récemment demandé des études sur le sujet.
The Commissioner recently ordered studies on the subject.
Celle-ci mène de nombreuses enquêtes et études sur le sujet.
The Commission is undertaking many investigations and inquiries.
Il ne s'agit peut-être pas ici, on l'a dit, on l'a entendu, d'une question d'environnement et de santé; j'attends plus de précisions et d'études sur le sujet.
Perhaps this is not an environmental and health issue, or at least so I have heard people say. However, I would like more clarification and research on the subject.
par écrit. - Le rapport Castex sur l'avenir démographique de l'Europe est d'une banalité affligeante, reprenant tous les poncifs que l'on trouve dans les études sur le sujet.
in writing. - (FR) The Castex report on the demographic future of Europe is appallingly trite, featuring all the clichés one might expect to find in surveys on the subject.
Je travaillerai sur ces bases pour la prochaine réforme budgétaire et demande à mes collègues, déjà à cette étape, d'appuyer les activités préliminaires, car je souhaiterais commanditer plusieurs études sur le sujet.
I will work on those foundations for the next budgetary reform and would ask my fellow Members, even at this stage, to support the preliminary activities, because I would like to have several studies carried out on the subject.
Je pense - et nous allons lancer des études sur le sujet - que nous procédons actuellement à un contrôle du trafic maritime pour certains types de navires, concrètement les pétroliers et, par ailleurs, dans certaines zones.
I believe - and we are going to begin some studies in this regard - that we are currently carrying out control of maritime traffic in relation to certain types of vessel, specifically oil tankers, and also in certain areas.
Il est décevant de constater qu'en dépit de nombreuses études sur le sujet, certains législateurs nationaux persistent à négliger les effets destructeurs de la discrimination et du harcèlement sexuel sur le moral et la productivité du personnel.
It is disappointing that despite numerous studies on the subject, some national lawmakers are still neglecting the destructive effects of discrimination and sexual harassment on employee morale and productivity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.