À cette fin, des études sont en cours que la Commission doit présenter et dont les conclusions et les observations doivent être traduites en propositions concrètes.
Studies by the Commission into this are under way and their results and findings will need to be incorporated in specific proposals.