En conséquence, nous pensons au même titre que le rapporteur que la limite devrait être élevée à 6,5 %, conformément aux études scientifiques existantes et à la demande de plusieurs États membres dont les flottes ont été affectées par l’impasse actuelle au sein de la Commission.
As such, we agree with the rapporteur that this limit should be raised to 6.5%, in accordance with existing scientific studies and with requests from various Member States, whose fleets have been affected by the current deadlock in the Commission.