Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“études récentes ont” in English

10 examples
Des études récentes ont montré que l' oestradiol 17 B était cancérigène.
Recent studies have shown that oestradiol 17â is carcinogenic.
Des études récentes ont démontré que ce type de violence précède toujours les actes de violence physique.
Recent studies have shown that this kind of violence always precedes acts of physical violence.
Des études récentes ont montré que les émissions brésiliennes sont de trois à huit fois supérieures aux équivalents irlandais.
Recent research has shown that Brazilian emissions are between three and eight times higher than the Irish equivalent.
Des études récentes ont montré que dans toute la planète, déjà, le lait maternel est contaminé par la dioxine, et que personne n'est épargné.
Recent studies have shown that mother's milk throughout the world is contaminated by dioxin, and that nobody is immune.
Des études récentes ont montré que nous, les femmes, en tant que mères, nous transmettions un patrimoine toxique à nos enfants par le cordon ombilical.
Recent studies have shown that we women, as mothers, are passing a toxic heritage on to our children through the umbilical cord.
Des études récentes ont par ailleurs montré que l'Union européenne occupe une position dominante dans le domaine des technologies de l'énergie non nucléaire et des techniques environnementales.
Recent research has shown that the Union has a leading position in the field of environmental and non-nuclear energy technologies.
Des études récentes ont révélé que, pour la majorité des groupes - à l'exception d'un seul, le mien, mais peut-être d'autres aussi - les amendements qu'ils avaient déposés concernant REACH leur avaient été suggérés pour la plupart par un lobby.
Some recent research has found that most of the Groups - with the exception of just one, my own, but probably others too - that most of the amendments they tabled on REACH originated from a lobby.
Dans le cas du benzène, la fixation de valeurs limites biologiques serait particulièrement importante, parce que des études récentes ont démontré que dans le secteur de la réparation automobile par exemple l'absorption cutanée du benzène est la principale voie d'exposition à cette substance.
In the case of benzene, the fixing of a biological limit value would be particularly important, since recent studies have shown that the absorption of benzene through the skin, for example in car repair workshops, represents the main form of exposure to that substance.
Expressions with “études récentes ont”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.