News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“études montrent clairement” in English
4 examplesDes études montrent clairement que les citoyens européens ont la coopération judiciaire à cur.
Studies clearly show that judicial cooperation is close to the heart of European citizens.
Comme vous le savez certainement, les dernières études montrent clairement que nous consommions probablement plus de calories dans les années 1950.
As I am sure you are fully aware, the latest studies have clearly established that we probably had a higher intake of calories in the 1950s.
Ces études montrent clairement que les saumons d’élevage contiennent une charge de polluants beaucoup plus élevée que les saumons sauvages - c’est ce que dit le rapport - et que les saumons d’élevage européens sont bien plus contaminés que les saumons d’élevage d’Amérique du Nord ou du Sud.
From these studies it has been quite clear that farmed salmon have a significantly higher contaminant burden than wild salmon – that is what the report says – and that farmed salmon from Europe are significantly more contaminated than farmed salmon from South and North America.
Les études montrent clairement que l'utilisation de médicaments falsifiés est tellement dangereuse pour les patients qu'elle met leur vie en danger: il est donc judicieux de considérer la falsification comme une activité criminelle justifiant l'adoption d'une position ferme par l'Union européenne.
From studies it is clear that the use of falsified medicines is so dangerous for patients that it puts lives at risk: it is therefore right to consider falsification to be a criminal act warranting the adoption of a strong stance by the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
