News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“études d'impact doivent” in English
4 examplesCes études d'impact doivent être menées avec l'entière participation des populations locales et il nous faudra disposer des résultats avant le début des négociations.
These must be conducted with the full participation of local people and we must have the results of those impact assessments before negotiations start.
Deuxièmement, les études d'impact doivent tenir compte d'un large éventail de critères pour dresser un tableau aussi complet que possible à l'intention du législateur.
Secondly, the impact assessments have to take a large number of criteria into account in order to provide the legislator with a comprehensive picture.
Les conséquences spécifiques pour les petites et moyennes entreprises devraient être prises en considération si nécessaire et les études d'impact doivent être constamment actualisées de manière à refléter les évolutions du processus législatif.
The specific consequences for small and medium-sized enterprises should be taken into account where appropriate and they must always be kept up to date with current developments in the legislative process.
Les exigences de l'UE concernant ces études d'impact doivent aussi être satisfaites, lorsque l'on accorde des prêts à des projets hors de l'Union européenne, et elles doivent être traduites dans les langues nationales des pays auxquels sont accordés les prêts.
The EU' s demand for environmental impact assessments must also be fulfilled when loans are granted to projects outside the European Union, and these assessments must be available in translation in the national languages of the countries to which the loans are granted.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
