Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“études confirment” in English

9 examples
C'est le minimum que l'on puisse décider aujourd'hui, en attendant l'interdiction totale si les études confirment le danger.
This is the very least on which we can decide today, before a total ban is imposed, should the studies confirm the danger.
Différents rapports et études confirment que pour les jeunes de moins de 18 ans, le prix est clairement un facteur déterminant en termes de tabagisme.
Report after report and study after study confirm that for young people under the age of 18, price clearly is a determining factor in terms of smoking.
De nombreuses études confirment l'importance irremplaçable du sport et de l'activité physique pour un bon développement physique et psychique des enfants et des jeunes.
Many recent studies reinforce the view that sport and physical activity have an irreplaceable importance for the healthy physical and mental development of children and young people.
Les études confirment que la stérilité augmente chez les jeunes ce qui pèse lourdement sur les dépenses de santé importantes puisque cette stérilité impose le recours aux fécondations in vitro.
Studies confirm that sterility is on the increase amongst young people, which places a heavy burden on health expenditure since sterility results in recourse to in vitro fertilization.
Les statistiques et diverses études confirment que les difficultés de la collecte de la TVA, par exemple, sont dues principalement à des explications confuses et à des milliers de dérogations très différentes.
Statistical data and various studies confirm that the complications of, for example, VAT collection, are caused primarily by confusing explanations and the thousands of widely-varying exemptions.
Toutes les organisations économiques et toutes les études confirment que ces douze derniers mois, les entreprises britanniques se sont vues imposer de plus en plus de réglementations et d'obligations administratives.
Every business organisation and every survey confirms that more and more regulation and red tape has been piled on British business over the last twelve months.
Je suppose, Monsieur le Commissaire Pinheiro, que vous voudriez que ces études confirment l'avis de la Commission selon lequel les accords de libre-échange contribueraient véritablement à l'intégration des pays ACP dans l'économie mondiale.
Presumably, Commissioner Pinheiro, you will want those studies to support the Commission's view that FTAs would actually help ACP countries to be integrated into the global economy.
De nombreuses études confirment déjà - entre autres - les valeurs éducatives du sport ainsi que son intérêt - pour les jeunes et les personnes plus âgées - sur le plan de la prévention sanitaire, de la réhabilitation et du développement de compétences sociales.
There is already evidence, provided by numerous studies, of sport's educational value, of its capacity for preventing ill-health and rehabilitating after illness, of the social skills that it imparts to young people and the elderly, and of much else that has already been mentioned.
Enfin, je voudrais rappeler que différentes études confirment que l'effet de la présence de femmes dans les organes de décision et dans les négociations collectives se répercute de manière très positive sur la concrétisation de la politique d'égalité des chances.
Lastly, I wish to remind you that various studies confirm that the presence of women in decision-making bodies and in collective bargaining has a very positive impact on the implementation of equal opportunities policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.