Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“études artistiques” in English

13 examples
Études artistiques dans l'Union européenne (
Artistic studies in the European Union (
Études artistiques dans l'Union européenne (brève présentation)
Artistic studies in the European Union (short presentation)
Il faut accorder une attention accrue et plus spécifique aux études artistiques.
Greater and more specific attention must undoubtedly be focused on artistic studies.
Est-ce à l'Europe de définir ce que doit être l'enseignement des études artistiques ?
Is it up to Europe to define what must constitute teaching of artistic studies?
par écrit. - (IT) Je salue le rapport de Mme Badia i Cutchet relatif aux études artistiques dans l'Union européenne.
I welcome the report by Mrs Badia i Cutchet on artistic studies in the European Union.
De nouveaux progrès sont également nécessaires dans le domaine de la reconnaissance mutuelle des diplômes dans les études artistiques.
Further progress is also needed in the area of the mutual recognition of diplomas in art studies.
par écrit. - (LT) L'élaboration de la proposition commune pour la coordination des études artistiques au niveau européen est importante.
in writing. - (LT) The establishment of the joint motion for the coordination of artistic studies at European level is important.
Le soutien qu'ils apporteront à la vie professionnelle des artistes augmentera l'intérêt général pour les différentes formes d'études artistiques.
Their support for artists' professional life will increase the general interest in different forms of artistic studies.
L'ordre du jour appelle le rapport de Mme Badia i Cutchet, au nom de la commission de la culture et de l'éducation, sur les études artistiques dans l'Union européenne.
The next item is the report by Mrs Badia i Cutchet, on behalf of the Committee on Culture and Education, on artistic studies in the European Union.
Les États membres doivent investir dans l'offre de possibilités plus nombreuses d'études artistiques informelles et indépendantes et prévenir la diminution du nombre de programmes dans ce domaine.
Member States must invest in creating better opportunities for informal and independent artistic studies and prevent a drop in the number of programmes in this area.
membre de la Commission. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, j'aimerais, tout d'abord, remercier Mme Badia I Cutchet pour son rapport d'initiative sur les études artistiques dans l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like, first of all, to thank Mrs Badia i Cutchet for her own-initiative report on artistic studies in the European Union.
par écrit. - (RO) J'ai voté en faveur de ce rapport car je suis d'accord sur la nécessité de trouver un équilibre entre les cours théoriques et l'initiation à la pratique dans tous les domaines, y compris les études artistiques.
I voted in favour of this report because I agree that there needs to be a balance between theoretical study and practical initiation in every area, including artistic studies.
J'interprète le paragraphe 9 relatif à la nature et à la durée des études artistiques comme un désir d'intégrer également les études artistiques dans le processus de Bologne, raison pour laquelle je suis en mesure de voter en faveur de ce rapport.
I interpret paragraph 9 concerning the nature and duration of artistic studies as a desire to also incorporate artistic studies into the Bologna Process and, with that proviso, I am able to vote in favour of the report.
La majorité des ressources nécessaires à une politique européenne coordonnée des études artistiques concerneront des investissements visant à renforcer l'influence culturelle de l'Europe au plan mondial, la créativité et, indirectement, l'économie de l'UE.
The majority of resources for a coordinated European policy on artistic studies take the form of investments for boosting Europe's cultural influence globally, for creativity and, indirectly, for the EU's economy.
Expressions with “études artistiques”
études artistiques dans6 études artistiques dans l'union5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.