Un point que je juge primordial. Je voudrais demander à la Commission de faire réaliser une étude sur les possibilités que ce système pourrait offrir.
I would therefore like to ask the Commission, at the earliest possibility, to conduct a study into the possibilities which this system could offer.
Je me félicite pleinement de l'initiative de mon gouvernement, qui a ordonné une étude sur les possibilités de recours à de nouvelles formes, différentes, de gestion et d'élimination des déchets.
I fully welcome the initiative taken by my government which has commissioned a study into the possible use of new, alternative forms of waste management and disposal.
Enfin, pour aider à augmenter les connaissances relatives aux politiques en matière de mobilité durable, nous lancerons une étude sur les aspects liés aux zones vertes ainsi qu'une étude sur les possibilités visant à rendre les systèmes de transport public plus interopérables.
Finally, to help increasing knowledge on sustainable mobility policies, we will launch a study on aspects related to green zones and a study on the opportunities for making public transport systems more interoperable.