Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“étude sur l'impact” in English

17 examples
Il n'existe pas d'étude sur l'impact social de l'introduction d'une Eurovignette dans le transport routier.
There are no studies available on the social impact of the introduction of a Eurovignette in road transport.
Je pense qu'il aurait fallu prévoir une étude sur l'impact de cet accès exceptionnel sur le marché intérieur.
I argue that there should have been provision for a study of the impact on the Internal Market with such exceptional access.
Les chefs de mission de l' Union européenne à la Biélorussie ont récemment lancé une étude sur l' impact de Tchernobyl sur la santé publique.
European Union heads of mission in Belarus have recently undertaken a study into the impact of Chernobyl on public health.
Pourtant, dans ce cas précis, certains députés ne veulent pas entendre parler d'une étude sur l'impact du projet sur l'environnement naturel.
However, in this specific example, some Members do not want there to be any research into the impact of the project on the natural environment.
C'est ainsi que nous allons lancer une étude sur l'impact que pourrait avoir la mise en uvre du nouvel accord avec les ACP sur les régions ultrapériphériques.
We are therefore going to initiate a study of the potential impact on the outermost regions of implementing the new ACP agreement.
Néanmoins, une question reste en suspens: faut-il ou non mener une étude sur l'impact potentiel de la pêche récréative, et faut-il le faire sur une base volontaire ou obligatoire?
Nevertheless, our agreement did not cover the question of whether or not the study of the potential impact of recreational fishing should be carried out voluntarily or mandatorily.
Je voudrais communiquer qu'à cette fin, la Commission mène pour le moment une étude sur l'impact économique de la directive, comme l'ont demandé diverses délégations auprès du Conseil.
I would point out here that the Commission is currently carrying out a study of the directive's economic impact, as requested by various delegations in the Council.
Mon groupe soutient le paragraphe 6 de la résolution dans laquelle la Commission est incitée à réaliser une étude sur l'impact du vieillissement de la population sur les systèmes de pension.
My group does support paragraph 6 of the resolution in which the Commission is called upon to undertake a study into the effect of the ageing of the population on the pension system.
Je salue également la proposition du Parlement selon laquelle le Médiateur devrait mener une étude sur l'impact pratique des remarques critiques émises, entre autres vis-à-vis de la Commission.
I also welcome Parliament's proposal that the Ombudsman should carry out a study of the practical impact of critical remarks that were made, inter alia, in relation to the Commission.
Je peux apporter des précisions quant aux études complémentaires commandées : nous avons commandé une étude sur la situation des îles, ainsi qu'une étude sur l'impact macro-économique des fonds structurels.
I can give more details regarding the additional studies commissioned: we have commissioned a study of the situation of the islands, as well as a study on the macroeconomic impact of Structural Funds.
J'aimerais donc vous dire que ce que nous faisons est de la communication: c'est pourquoi nous n'avons pas d'étude sur l'impact économique, social et environnemental, comme c'est le cas pour toutes nos propositions législatives.
So I would also like to tell you that what we are preparing is communication: this is why we do not have a study on economic, social and environmental impact, as is done for all our legislative proposals.
La Commission s'est engagée à réaliser une étude sur l'impact de la publicité télévisée et du télé-achat sur les mineurs ; cette étude a été menée à bien par un consultant indépendant et a été publiée sur le site web de la Commission.
The Commission undertook to carry out a study on the impact of television advertising and teleshopping on minors; this study was conducted by an independent advisor and has been published on the Commission website.
La Banque mondiale a elle-même mené une étude sur l’impact, non seulement d’une réduction de l’aide octroyée, mais également, et plus particulièrement, de la retenue des recettes fiscales et douanières palestiniennes par le gouvernement israélien.
The World Bank, too, has carried out a study examining the effects not only of reduced aid provision but also, and primarily, of the Israeli Government’s retention of Palestinian customs and tax revenue.
A l'occasion du Conseil Ecofin du 11 décembre 1996, la présidence a suggéré que la Commission pourrait mener une étude sur l'impact économique et social de la suppression des ventes hors taxe au sein de l'UE, suggestion qui n'a pas été soutenue par certains États membres.
At the meeting of the Ecofin Council on 11 December 1996 the presidency suggested that a study of the economic and social impact of the ending of EU duty-free should be carried out by the Commission but some Member States did not support this suggestion.
Le développement proprement dit du marché européen de la musique exige la réalisation d'une étude sur l'impact des licences multiterritoriales et multirépertoires pour les services de musique en ligne et des effets liés à la situation socio-économique des parties prenantes.
The proper development of the European music market calls for a study to be undertaken on the impact of multi-territorial and multi-range licences for online music services and of the effects related to the socio-economic situation of the rightholders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.