Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“étude effectuée par” in English

6 examples
L' étude effectuée par An Weghers dans le cadre du programme Grotius offre les informations de base requises en la matière.
The study carried out by An Weghers within the framework of the Grotius programme provides the necessary basic information to this end.
L'étude effectuée par l'institut autrichien d'études économiques chiffre les dégâts encourus en Autriche à plus de EUR 7,5 milliards.
In a study, the Austrian Institute of Economic Research puts a figure of over EUR 7.5 billion on the damage.
Il existe, Madame la Commissaire, une étude effectuée par la Commission elle-même qui montre que 10 des 15 États membres de l'Union ne prévoient pas de telles exemptions.
There is a study which was carried out by the Commission itself, Commissioner, and which shows that 10 of the 15 Member States of the Union do not make provision for this sort of exception.
Cela apparaît nulle part dans l'étude effectuée par la Commission et cela contraste avec le chiffre de 120 000 emplois perdus avancé par le lobby des activités hors taxe.
That appears nowhere in the Commission's study and it contrasts with the figure of 120 000 job losses put about by the duty-free lobby.
D’après une étude effectuée par le Pentagone, le changement climatique représentera à long terme une menace plus grande pour l’espèce humaine que le terrorisme international.
According to one study by the Pentagon, climate change will, in the long term, represent a greater danger to the human race than international terrorism.
Dans une étude effectuée par l'Organisation mondiale de la santé en 1997, il était constaté qu'il n'y avait aucune preuve scientifique que l'utilisation du cuivre dans les canalisations d'eau potable puisse être nocive pour la santé.
In a study undertaken by the World Health Organization in 1997 it was stated that there was no scientific evidence that the use of copper as a material for manufacturing pipes for drinking water would lead to health-related problems caused by drinking water.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.