Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“étude détaillée sur” in English

6 examples
Nous sommes d' accord avec certaines propositions intéressantes du rapport Angelilli sur la protection des enfants, de même qu' avec la nécessité de réaliser une étude détaillée sur les aspects sociaux et juridiques de la protection des mineurs.
We do agree with a number of interesting proposals on protecting children in the Angelilli report, such as the need for a detailed study into the moral and legal aspects of the protection of minors.
Elle a réalisé une étude détaillée sur les coûts de l’Europe non sociale et est arrivée à la conclusion que, tandis que ce que l’on appelle le coût de la politique sociale est en général immédiatement visible, il est plus difficile d’identifier et de quantifier les bénéfices.
It has produced a detailed study on the costs of non-social Europe which concluded that, while the so-called costs of social policy are usually immediately visible, the benefits are more difficult to identify and quantify.
Cependant, la proposition n'est assortie d'aucune étude détaillée sur les coûts de l'interprétation et de l'assistance juridique en première instance, ou sur les coûts assumés concrètement par les États membres à l'heure actuelle, lorsqu'ils appliquent la législation européenne.
However, the proposal is not accompanied by a detailed study of what the interpreting and legal assistance costs would be at first instance, nor of the costs that the Member States actually incur currently when applying the European legislation.
Toutefois, nous pensons que l'initiative est également insuffisante car nous ne disposons pas en Europe d'une étude détaillée sur la question - elle a été réalisée sur la base d'études nationales mais il ne s'agit pas d'une étude spécifique -, et parce qu'elle émet des propositions insuffisantes.
Nevertheless, we believe that the initiative is also insufficient since we do not have a detailed study in Europe on this issue - there has been one on the basis of national studies, but never a specific one -, and there are inadequacies in the proposals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.