Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“étude d'impact environnemental” in English

11 examples
J'estime par conséquent qu'il est opportun et très important de souligner qu'une étude d'impact environnemental ...
I therefore believe that it is right and particularly important to note that an environmental impact assessment ...
J'ai proposé aux autorités espagnoles un financement ou un cofinancement pour la conduite d'une étude d'impact environnemental.
I offered the Spanish authorities funding or co-funding for an environmental impact study.
Ces organisations expriment également des doutes quant à l'exactitude des documents utilisés dans l'étude d'impact environnemental.
These organisations have also expressed doubts as to the accuracy of the documents used in the environmental impact assessment.
En vertu de la législation tchèque actuelle, une étude d'impact environnemental doit être effectuée avant l'octroi de la licence d'exploitation.
According to current Czech legislation, an environmental impact assessment is required before the operating licence is issued.
La première est une étude d'impact environnemental de ce que nous coûtent les trois sièges et l'autre est le coût exact des trois sièges du Parlement européen.
One is an environmental impact assessment of the cost of the three seats and the other is the cost of the three seats of the European Parliament.
Quatrièmement - et dernièrement -, l'élaboration d'une étude d'impact environnemental devrait avoir un caractère plus exécutoire et moins formel qu'à l'heure actuelle.
Fourth and last, there should be a more binding obligation to carry out an environmental impact study, not just a formal one as at present.
Le contenu de cet accord et, en particulier, les investigations relatives à l'étude d'impact environnemental qui a été convenue, ont été mis en uvre de manière substantielle.
The content of that accord and, in particular, the investigations into the environmental impact assessment that was agreed, have substantially been carried out.
J’estime que les institutions compétentes de l’UE devraient lancer une étude d’impact environnemental axée sur l’aviation civile et réfléchir aux moyens de réduire cet impact.
I feel that the EU’s relevant institutions should launch an environmental impact study on civil aviation and look into ways in which it can be reduced.
Nombre de plaintes transmises par les citoyens se rapportent aux grands travaux, aux grandes infrastructures, réalisés dans l'Union européenne sans l'étude d'impact environnemental requise.
Many of the citizens' complaints received relate to large works, large infrastructures, that are carried out in the European Union without the mandatory environmental impact study.
Je n'arrive pas à comprendre comment Mme Barthet-Mayer toujours présente parmi nous de corps sinon d'esprit, peut affirmer que la France a une bonne réputation en ce qui concerne l'application de la déclaration d'étude d'impact environnemental.
I cannot understand how Mrs Barthet-Mayer, who, I think is still with us at least in body if not in spirit and mind, can say that France has a good record on implementing the environmental impact assessment statement.
Concernant le soutien communautaire apporté à l'Espagne afin de réparer les dégâts occasionnés et faire face à l'impact économique lié à la catastrophe, la Commission s'est proposée de cofinancer une étude d'impact environnemental à hauteur de 300 000 euros.
As regards Community assistance to help Spain redress damage and associated economic impact, the Commission offered to co-finance an environmental impact survey to the tune of EUR 300 000.
J'espère également que le gouvernement espagnol examine notre offre concernant l'étude d'impact environnemental que j'ai mentionnée auparavant, car cette étude porte sur le long terme et se révélerait très utile pour empêcher que des catastrophes similaires se reproduisent.
I also hope it is considering our offer to make the environmental impact study I mentioned, because this is for the longer term and would be very useful in preventing such accidents from happening again.
Le public doit, en effet, avoir la possibilité d'exprimer son avis, en disposant d'une information claire et transparente concernant la réalisation de certains projets publics et privés et en intervenant donc dans la procédure correspondante d'étude d'impact environnemental.
The public should in fact be able to express their own views and have available to them clear and transparent information on the implementation of specific public and private projects, and thus be able to take part in the environmental impact assessment procedure.
De même que nous demandons qu'il y ait une étude d'impact environnemental pour tout projet, cet impact environnemental devrait être étendu à l'éventuel impact des incendies de forêts, qui - je le répète - constituent un problème endémique dans les pays du sud de l'Europe, les pays méditerranéens.
Just as we ask that in any project there be an environmental impact study, this environmental impact should be extended to the possible impact of forest fires which - I repeat - are an endemic evil in the countries of the south of Europe, the Mediterranean countries.
Expressions with “étude d'impact environnemental”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.