News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“étude d'impact complète” in English
5 examplesC’est pourquoi je soutiens l’organisation d’une étude d’impact complète avant la présentation de toute proposition.
That is why I support a full impact assessment being carried out before any proposals are brought forward.
Enfin, la procédure établie de l'IASB devrait être perfectionnée, avant tout en garantissant que les normes soient soumises à une étude d'impact complète avant leur adoption.
Thirdly, the IASB's due process should be enhanced, mainly by ensuring that standards are subject to a full impact assessment before they are adopted.
Par ailleurs, je constate avec satisfaction que le compromis qui a été négocié entre le Parlement et le Conseil demande une étude d'impact complète en cas de reconduction du gel des créneaux.
Furthermore, I am pleased to note that the compromise negotiated between Parliament and the Council calls for a full impact assessment to be carried out if the freeze on slots is renewed.
En deuxième lieu, nous avons transformé certaines méthodes législatives et introduit l’étude d’impact complète obligatoire, et ces mesures améliorent considérablement la qualité de la législation en cours.
Secondly, we have transformed legislative methods and introduced the compulsory complete impact assessment, which in itself brings a considerable improvement in the quality of ongoing legislation.
Une étude d'impact complète sur l'environnement a été prévue dans le cadre des études de fond. Elle sera en l'occurrence menée immédiatement après le début du projet pour veiller à ce que l'impact reste positif.
A full environmental impact assessment study is foreseen as part of the baseline studies, which will be carried out immediately after the start of the project, to ensure that the impact remains positive.
Une solution possible, à la suite d’une étude d’impact complète, semblerait être l’incorporation de l’aviation dans un plan d’échange de droits d’émission existant mais revu et corrigé, à condition que tous les vols atterrissant ou décollant en Europe soient inclus.
A possible solution, following a comprehensive impact assessment, would appear to be incorporation of aviation into a reviewed existing ETS, with the proviso that all flights landing and taking off in Europe must be included.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
