Cet accord renforce les liens déjà étroits entre l'Union européenne et la Serbie, et crée une relation contractuelle entre les deux parties.
The agreement strengthens the already close ties between the European Union and Serbia, and creates a contractual relationship between the two parties.
Je partage le point de vue du rapporteur au sujet du besoin de créer des liens de coopération birégionale plus profonds et plus étroits entre l'Union européenne et l'Amérique latine.
I share the rapporteur's opinion regarding the need to create deeper and closer ties of biregional cooperation between the European Union and Latin America.
- Nous avons appris que le ministre allemand des affaires étrangères voulait déposer au Conseil une proposition visant à établir des valeurs communes par l’instauration de liens durables plus étroits entre l’Union et la Russie.
We read that the German foreign minister wants to table in the Council a proposal to bring about common values by creating closer, long-term networks between the EU and Russia.