Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“étroites entre l'union” in English

8 examples
Monsieur le Président, le développement de relations plus étroites entre l'Union européenne et l'Amérique latine revêt une grande importance.
Mr President, the development of closer relations between the European Union and Latin America is of great importance.
D'après moi, cette stratégie est économiquement sensée et pourrait rendre irréversibles des relations très étroites entre l'Union et la Russie.
I believe that to make economic sense, and that it could make a very close relationship between the European Union and Russia irreversible.
Il nous reste donc à imaginer des relations franches, claires et étroites entre l'Union européenne et la Turquie, qui respectent les spécificités de cette grande nation moyen-orientale.
Therefore, we must endeavour to establish open, clear and close relations between the European Union and Turkey that take account of the specific characteristics of this great Middle Eastern nation.
Le Conseil peut-il indiquer quelles mesures concrètes ont été prises cette année en vue d'établir des relations économiques et politiques plus étroites entre l'Union européenne et les pays des Balkans?
Can the European Council state what tangible measures have been made this year in terms of building closer economic and political relations between the European Union and the Balkan States?
Lorsqu'on examine l'objectif de l'accord de partenariat et de collaboration, il est évident que celui-ci a créé une base solide en vue de l'établissement de relations plus étroites entre l'Union et la Géorgie.
When the purpose of the Partnership and Cooperation Agreement is considered, it is clear that it has created a solid basis for closer links between the EU and Georgia.
. - Monsieur le Président, je vous remercie pour vos observations, desquelles on peut déduire que nous attachons tous une grande importance à l’instauration de relations plus étroites entre l’Union européenne et l’Union indienne.
Mr President, thank you for your comments, from which it is clear that we all attach great importance to comprehensive relations between the Union and India.
Pour établir des relations étroites entre l’Union et l’Iran - dont la population dépasse les 70 millions de personnes-, il vaut mieux se baser sur le dialogue et la consultation plutôt que sur l’hypothèse politique, les préjugés politiques et la coercition politique.
In building close relations between the Union and Iran – which has a population of over 70 million people – it is best to build on the basis of dialogue and consultation rather than on the basis of political assumption, political prejudice and political coercion.
Monsieur le Président, les accords à l'examen constituent un pas essentiel dans la direction de relations plus étroites entre l'Union européenne et la Russie, en particulier parce que leur adoption permettra aux individus de franchir beaucoup plus facilement les frontières.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, the agreements currently being debated are a very important step towards a closer relationship between the European Union and Russia, especially as their adoption will make it significantly easier for people to cross the border.
Expressions with “étroites entre l'union”
étroites entre l'union européenne5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.