Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“étroites avec les pays” in English

7 examples
Le deuxième concerne les relations plus étroites avec les pays tiers importants sur le plan stratégique.
The second is closer relations with strategically important third countries.
Il faut résoudre ce problème dans le cadre d'une coopération et collaboration étroites avec les pays d'origine, sans quoi toute politique en la matière sera vouée à l'échec.
This problem can only be resolved by close cooperation and collaboration with the countries of origin, otherwise, any policy in this field will be condemned to failure.
Je demande par conséquent aux pays qui assureront la présidence de maintenir des relations très étroites avec les pays candidats et de les aider à éliminer à temps les obstacles.
I would call upon the next countries to hold the presidency to maintain very close contact with the candidate countries and to help by removing obstacles from the path in time.
Nous n'avons donc aucune réticence et ne voudrions pas laisser naître l'impression qu'un partenariat avec le Brésil exclut ou pourrait exclure des relations étroites avec les pays du Mercosur.
We therefore have no hesitation and do not wish to allow the impression to be created here that a partnership with Brazil excludes or could exclude a close partnership with the Mercosur countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.