News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“étroitement lié au débat” in English
5 examplesMadame la Présidente, je souhaiterais soulever un point étroitement lié au débat sur l'avenir de l'Europe.
Madam President, I would like to raise an issue which is closely related to the debate on the future of Europe.
Le septième programme-cadre de recherche et de développement est étroitement lié au débat sur l’avenir de l’Union européenne.
The Seventh Research and Development Framework Programme is closely linked with the debate on the future of the European Union.
Le débat sur les relations transatlantiques est donc étroitement lié au débat européen sur notre propre politique étrangère commune effective.
The debate on transatlantic relations is therefore closely linked to the European debate about our own effective common foreign policy.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur le Commissaire, le rapport sur le point d’être débattu est étroitement lié au débat précédent.
. – Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, the report to be debated next is very closely related to what has just been debated.
Tout d'abord, nous considérons que les nombreuses références à la Convention européenne des droits de l'homme du Conseil de l'Europe sont adéquates car il nous semble que c'est étroitement lié au débat qui nous occupe.
Firstly, we support the fact that there are so many references to the European Convention on Human Rights of the Council of Europe because we believe it is closely related to the debate we are holding.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
