News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“étroitement associées” in English
8 examplesLes associations professionnelles seront donc étroitement associées à la mise en œuvre de la directive.
Professional associations will thus be closely involved in the implementation of the directive.
Ceci suppose que les associations de solidarité soient étroitement associées aux processus qui détermineront les jeunes volontaires.
That means that solidarity associations should be closely linked to the processes that determine which young people will be involved.
Nous sommes favorables à ce que la Croatie, la Serbie-et-Monténégro, la Bosnie-et-Herzégovine, la Macédoine et l’Albanie soient plus étroitement associées à l’UE.
We are in favour of Croatia, Serbia-Montenegro, Bosnia-Herzegovina, Macedonia and Albania being more closely associated with the EU.
À l'exception des questions concernant l'Arctique, la Norvège et l'Islande sont déjà étroitement associées à l'Espace économique européen et à la coopération Schengen.
Quite apart from the issues relating to the Arctic, Norway and Iceland are already closely involved in the European Economic Area and in cooperation under Schengen.
Nous souhaitons également que des ONG soient étroitement associées aux travaux du Bureau dans le cadre du Forum consultatif et qu'elles assurent des formations, ou en bénéficient, lorsqu'elles sont impliquées de façon officielle dans les procédures d'asile d'un État membre.
We also wish to see NGOs closely associated with the office in the consultative forum and, indeed, involved in delivering training or receiving it where they are part of the delivery of an asylum system in a Member State.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
