Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“étroite liaison avec” in English

8 examples
La Commission attache beaucoup d’importance au sommet et elle lui consacre aussi de nombreux efforts, cela en étroite liaison avec les États membres.
The Commission attaches a great deal of importance to the summit and is also devoting considerable efforts to it in close liaison with the Member States.
Je suis d'accord avec Mme Kaufmann pour reconnaître que le programme doit être vu en étroite liaison avec l'acquis législatif, et j'espère qu'on aura un acquis législatif.
I agree with Mrs Kaufmann in recognising that the programme must be examined along with the legislation, and I hope that we will be able to agree on legislation.
Pour ce qui est du Conseil, je voudrais dire qu'il plaide pour que des situations de ce genre puissent être accompagnées et suivies en permanence en étroite liaison avec la Commission.
As for the Council, I should like to say that there is great interest in ensuring that situations of this kind can be permanently followed and monitored in close coordination with the Commission.
Ce représentant a déjà contacté toutes les parties en question et suit les travaux des différents cycles, en étroite liaison avec le représentant du secrétaire général des Nations unies.
This representative has already contacted all these parties and has, in close cooperation with the representative of the Secretary-General of the United Nations, been monitoring and assisting with the work of the various rounds.
L'office dont il propose la création devra travailler en étroite liaison avec le Parlement européen, dont l'une des principales missions est le contrôle des activités de la Commission, notamment sur le plan financier.
The office he proposes to create will have to work in close cooperation with the European Parliament, one of whose main tasks is to monitor the Commission's activities, particularly its financial activities.
Bien évidemment, les différentes actions menées doivent se faire en étroite liaison avec la législation européenne, entre autres celle que nous préparons dans le domaine des substances chimiques, afin d'adopter des politiques cohérentes.
The various actions taken must, of course, be carried out in full consideration of European legislation, including the legislation we are preparing in the field of chemical substances, in order to adopt coherent policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.