Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“étroite coordination entre” in English

8 examples
Il est clair qu’il faut assurer une étroite coordination entre ces différents domaines de politique.
It is clear that there is a need to ensure close coordination between these various policy areas.
Seule une étroite coordination entre l'Union, les Nations unies, les États-Unis, la Russie et d'autres pays de la région permettra d'aboutir enfin à la résolution du conflit.
Only by tightly coordinating the actions of the European Union, the United Nations, the USA, Russia, and other countries in the region, will we be able to contribute effectively to resolving this conflict.
Les négociations seront menées conformément aux directives de négociation et aux procédures ad hoc spécifiées par le Conseil pour assurer une étroite coordination entre la Communauté et ses États membres.
The negotiations will be carried out in accordance with the negotiating directives and in accordance with the ad hoc procedures specified by the Council in order to ensure close coordination between the Community and its Member States.
Ceci sera fait en étroite coordination entre les différents membres du Conseil de sécurité, ainsi qu’entre les États membres de l’Union européenne faisant partie du Conseil de sécurité et les autres États membres.
This will be done in close coordination with the various members of the Security Council and with EU Member States which are Security Council members, as well as the other Member States.
Organiser la protection des investisseurs est une compétence essentiellement nationale et qui doit le rester, même si une étroite coordination entre les Quinze devrait permettre de poursuivre un certain nombre d'objectifs communs.
Organizing protection for investors is essentially a national responsibility and should remain so, even if close coordination between the Fifteen ought to allow the pursuit of a number of common goals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.