Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“étroite consultation avec” in English

12 examples
En étroite consultation avec cette Assemblée, José Manuel Barroso a été désigné au poste de président de la Commission européenne pour un second mandat.
In close consultation with this Parliament, José Manuel Barroso was appointed President of the European Commission for a second term.
Le mécanisme évoqué par M. Laschet est un mécanisme que nous avons élaboré ensemble; il concerne l’allocation des sièges européens en étroite consultation avec l’UE.
The mechanism to which Mr Laschet referred is one that we have devised together; it involves the European seats being allocated in close consultation with the EU.
C'est pourquoi l'UE a été et restera très impliquée dans les tentatives de désamorçage de la crise au Yémen, en étroite consultation avec ses partenaires internationaux.
This is why, in close concert with international partners, the EU has been, and will remain, very actively involved in trying to defuse the crisis in Yemen.
C'est pourquoi la Commission, en étroite consultation avec ses États membres, a décidé d'évacuer du Burundi les familles et le personnel qui n'est pas considéré comme essentiel.
The Commission has therefore decided, in close consultation with the Member States, to evacuate from Burundi families and staff not regarded as essential.
Comme vous le savez tous, nous sommes en étroite consultation avec les organisations non gouvernementales, mais institutionnaliser ce système pourrait créer une source potentielle de conflit d'intérêt.
As you all know, we do consult non-governmental organisations closely but institutionalising this system might create a potential source of conflict of interest.
La Commission ne souhaite pas interférer dans la logique économique qui sous-tend les intentions de la direction ; c'est à cette dernière de le faire en étroite consultation avec les représentants des travailleurs.
The Commission does not wish to interfere in the economic logic behind the management's intentions, it is the management's role to do that in close consultation with workers' representatives.
Dans ce but, elle a demandé à la délégation de la CEE accréditée auprès de la République démocratique populaire du Laos d'examiner la situation, en étroite consultation avec les ambassadeurs des États membres qui ont une représentation à Vientiane.
To this end it has asked the EEC Delegation accredited to the Laos People's Democratic Republic to investigate the situation, in consultation with the ambassadors of the Member States represented in Vientiane.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.