Je me réjouis que soit soulignée la nécessité d’une coopération plus étroite avec l’Amérique latine en général.
I welcome the need for closer cooperation with Latin America in general.
Dans ce contexte, je pense qu'il convient d'élaborer un accord commercial prévoyant une coopération plus étroite avec l'Amérique latine.
In this context, I believe that a trade agreement involving closer cooperation with Latin America needs to be drawn up.
Je partage les préoccupations exprimées par le rapporteur en ce qui concerne la nécessité stratégique que l’Union européenne établisse une coopération plus étroite avec l’Amérique latine dans son ensemble.
. I share the concern expressed by the rapporteur as regards the strategic need for the European Union to establish closer cooperation with Latin America as a whole.