Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“étroit avec les autorités” in English

10 examples
La Commission se trouve en contact étroit avec les autorités grecques afin d’évaluer ces problèmes.
The Commission is in close contact with the Greek authorities in order to assess these issues.
Nous restons en contact étroit avec les autorités bulgares pour veiller à la bonne conclusion de cette affaire.
We are in close contact with the authorities in Bulgaria to reach the right conclusions on this.
Dans la préparation de sa proposition sur le PNR européen, la Commission a été en contact étroit avec les autorités policières des États membres.
While preparing its proposal for European PNR, the Commission was in close contact with Member State police authorities.
Nous sommes restés en contact étroit avec les autorités espagnoles, mais nous ne pouvons rien imposer aux autorités ni à la population espagnoles.
We have been in active contact with the Spanish authorities, but we cannot force ourselves upon the Spanish Government or people.
C’est la raison pour laquelle la présidence est restée en contact étroit avec les autorités russes et a abordé le problème lors du sommet UE-Russie.
That is why the presidency has stayed in close contact with the Russian authorities and why it was discussed at the EU-Russia Summit.
La Commission salue cependant le renforcement des contrôles de qualité indépendants en Grèce et reste en contact étroit avec les autorités grecques.
However, the Commission is in favour of increasing independent quality control in Greece, and it is in close contact with the Greek authorities.
Nous sommes favorables à un dialogue plus étroit avec les autorités Nigerianes pour encourager la transition vers la démocratie et, si possible, y contribuer.
We are in favour of closer dialogue with the Nigerian authorities to promote and if possible assist the transition to democracy.
Une autre proposition pouvant être formulée concerne l’établissement d’un contact plus étroit avec les autorités locales et régionales et les conseils municipaux.
Another proposal that can be made relates to more in-depth contact with local governments, regional governments and town councils.
Nous avons établi un contact étroit avec les autorités grecques et avec la communauté internationale, et si la Grèce en exprime le besoin et en fait la demande, je suis sûr que l'ensemble de la zone euro et la Commission se mobiliseront et viendront au secours de ce pays.
We are in very close contact with the Greek authorities and with the international community, and if there is a need and a request from Greece, then I am sure the whole eurozone and the Commission would mobilise and come to the rescue of that country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.