Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“étrangère dans le domaine” in English

7 examples
C'est une des priorités de sa politique étrangère, dans le domaine des droits de l'homme.
This fight has been a priority of its foreign policy related to human rights.
Il est donc très urgent que nous trouvions une solution à cette absence de politique étrangère dans le domaine de la culture.
We therefore urgently need to review the lack of a foreign policy on culture.
Je terminerai en félicitant une fois de plus M. Coveney, et j’espère que le Conseil et la Commission considéreront ce rapport comme un outil essentiel pour notre politique étrangère dans le domaine des droits de l’homme.
I should once again like to congratulate Mr Coveney, and I hope that the Council and the Commission will take this report very seriously as an asset in our foreign policy in the field of human rights.
Ce haut représentant pour la politique étrangère dans le domaine de l'énergie portera une double casquette, étant placé sous l'autorité du nouveau Haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (PESC) et d'un vice-président de la Commission européenne.
This High Official for Foreign Energy Policy would wear two hats, as the person in question would be acting under the authority of both the newly created High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (CFSP) and the Vice-President of the European Commission.
Toutefois, je ne vois pas l'intérêt de la proposition de haut représentant pour la politique étrangère dans le domaine de l'énergie, car je pense que cela sèmerait simplement la confusion sur le rôle joué à l'heure actuelle par M. Solana, et j'ai par conséquent voté contre cette proposition.
However, I can see no value in the proposal for a High Official for foreign energy policy believing it would only cause confusion with the role played at present by Mr Solana, and I therefore voted against this proposal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.