Ceci s'applique aussi à la politique étrangère commune de l'Europe sur l'énergie.
This also applies to the common European foreign policy on energy.
Bannissons donc le concept de politique étrangère commune de l'Europe de notre vocabulaire.
We should ban the expression 'common foreign policy' for Europe from our vocabulary.
Si je lis bien, le rapport Saryusz-Wolski s'intitule "vers une politique étrangère commune de l'Europe sur l'énergie".
If I read it correctly, the Saryusz-Wolski report is 'towards a common European foreign policy on energy'.
Ce mensonge est que l’intérêt national britannique réside dans quelque chose appelé «politique étrangère commune de l’Europe».
That lie is that Britain’s national interest lies in something called a European common foreign policy.
Il y soulignait entre autres le bon fonctionnement de la politique étrangère commune de l'Europe, qui n'a pas besoin d'être institutionnalisée.
In it he describes how the common European foreign policy, which must not be institutionalized, can work.
Parmi ses nombreuses priorités, la plus importante est de conclure la ratification du traité de Lisbonne et de renforcer la politique étrangère commune de l'Europe.
Of its many priorities, the main one is to conclude the ratification of the Treaty of Lisbon and to strengthen European common foreign policy.
Conjointement avec les Nations unies et l'Union africaine, une telle situation requiert l'intervention de la politique étrangère commune de l'Europe, et c'est aussi l'occasion pour cette politique de faire ses preuves.
Together with the United Nations and the African Union, this situation calls for Europe's common foreign policy, and it is also that policy's chance to prove itself.
par écrit. - (HU) Le rapport intitulé "Vers une politique étrangère commune de l'Europe sur l'énergie" souligne le fait non négligeable que l'approvisionnement énergétique de l'Europe dépend de plus en plus de pays instables et non démocratiques.
in writing. - (HU) The report entitled 'Towards a common European foreign policy on energy' makes the important point that Europe's energy supply depends to a growing extent on unstable and non-democratic countries.
Elle est critique pour la région même du Moyen-Orient, mais aussi pour l' Union européenne, car parallèlement à toutes les questions importantes qu' englobe le processus de paix, elle constitue également un nouveau défi pour la politique étrangère commune de l' Europe.
It is critical both for the Middle East itself and for the European Union because, apart from all the important issues which the peace process encompasses, it represents a new challenge for the common European foreign policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.