En d'autres termes, cette politique étrangère commune de l'énergie n'existe pas encore.
In other words, this common foreign policy on energy does not yet exist.
par écrit. - (FR) J'ai voté en faveur de ce rapport qui vise à mettre en place une politique étrangère commune de l'énergie.
in writing. - (FR) I have voted in favour of this report, which is aimed at putting in place a common foreign policy on energy.
Il est clair que dans ces circonstances, travailler vers une politique étrangère commune de l'énergie n'est pas chose facile.
It is clear that under these circumstances working towards a common foreign policy in the energy sphere is not an easy task.
La solidarité entre les États membres doit également se manifester sous la forme d'une politique étrangère commune de l'énergie, et il est bon que la Commission nous assure qu'elle a l'intention de créer une telle politique, comme nous l'avons entendu de la bouche du Commissaire Piebalgs.
Solidarity between Member States must also be manifested in the shape of a common foreign policy on energy, and it is good that the Commission is assuring us that it has the intention of creating such a policy, as we have heard from the lips of Mr Piebalgs, the Commissioner.