News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“étonnamment peu” in English
5 examplesUn nombre étonnamment peu élevé d'entreprises adhère à ce règlement.
It is surprising that so few organisations have taken advantage of this regulation.
En revanche, les autorités palestiniennes se voient imposer étonnamment peu d'exigences occidentales contraignantes.
On the other hand, the West makes remarkably few peremptory demands of the Palestinian authorities.
La fin du traité aura étonnamment peu d' incidences sur la vie des fonctionnaires chargés de la gestion des activités bancaires de la CECA et du patrimoine résiduel.
The Treaty' s cessation will have surprisingly little effect on the lives of the officials who have been attending to the ECSC' s banking business and are managing its effects.
L'UE ferait beaucoup mieux de développer et de suivre des systèmes réglementaires applicables au marché intérieur et à la coopération environnementale, ce qui lui coûterait étonnamment peu.
What the EU should be doing is to develop and monitor regulatory systems for the internal market and for environmental cooperation. This costs amazingly little.
En fait, nous sommes étonnamment peu renseignés sur les valeurs qui ont servi de fondations à la construction de l'Union européenne elle-même et qui ont fait de ce continent ravagé par de nombreuses guerres un acteur politique et commercial d'envergure mondiale.
In fact, we are remarkably unaware of those values, which have also served as the basis of the EU's own development from a Europe that in many ways had been knocked about by wars to the world's leading political and commercial player.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
