Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“étiquettes sur” in English

8 examples
On met des étiquettes sur tout.
We are putting labels on everything.
On met des étiquettes sur la viande, sur le vin, sur les OGM, sur le chocolat.
We have labels on meat, wine, GM products, chocolate.
Le mois dernier, par exemple, nous avons décidé de coller des étiquettes sur la viande pour prévenir les consommateurs.
The Commission told us that it was impossible to enforce such labelling before 2002, sixteen years after the outbreak of the disease, but we have done something all the same.
Mais si nous reprenons ces deux points, nous devrons placer des étiquettes sur presque tous les produits et je me demande alors : aidons-nous ainsi le consommateur ?
However, if we include these two aspects, then we will have to label just about everything, and I wonder whether we are helping the consumer in this way.
L'éthique ne consiste pas à coller des étiquettes sur ce qui est bon ou mauvais, bien ou mal, il s'agit d'un outil nous aidant à prendre position lors de choix difficiles.
Ethics is not about labelling things as good or evil, or good or bad; rather they are a tool to help us as we make difficult choices.
En Europe, avec des étiquettes sur les bois, parce qu'ils sont certifiés comme une sorte de bois équitable comme on parle de café équitable, avec des accords commerciaux bilatéraux?
In Europe, by labelling timber, certifying it as a sort of 'fair-trade' timber, in the same way as we do with fair-trade coffee, with bilateral trade agreements?
Le compromis entre le Parlement et le Conseil garantit aussi que les étiquettes sur les produits textiles donnent des informations concernant l'utilisation de matériaux d'origine animale.
The compromise between Parliament and the Council also guarantees that labels on clothing products will provide information regarding the use of materials of animal origin.
Je me réjouis donc de la proposition de la Commission européenne de revoir la directive sur l'étiquetage des denrées alimentaires et, implicitement, d'établir un système d'étiquetage simplifié, prévoyant d'apposer les étiquettes sur la face principale des emballages de denrées alimentaires.
Therefore, I welcome the European Commission's proposal to review the Directive on the labelling of foodstuffs and implicitly the establishment of a simplified labelling system, printed on the front of the packaging of foodstuffs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.