Les étiquettes doivent mentionner le pays de production des aliments, y compris des aliments transformés.
Labels have to state the country of production of food items, including in the instance of processed food.
Je trouve, pour commencer, que les étiquettes doivent réellement dire la vérité et non se situer à 0,9% de la vérité.
First of all, I think that labels should tell the whole truth, and not be 0.9% removed from the truth.
Les étiquettes doivent porter des signes, mais pas n'importe lesquels : en caractères gras helvetica, avec une trame de 100 % d'intensité.
The labels must feature text, but not just any old text, it must be printed in black Helvetica bold type, 100% intensity.
Les étiquettes doivent être efficaces et fortes, et en même temps, il convient de prévoir des incitants appropriés pour que les producteurs élaborent des produits plus efficaces.
Labels should be effective and strong, and at the same time the right incentives should be provided to producers to develop more efficient products.