News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“étendu pour inclure” in English
5 examplesEn 1996, le mandat de la brigade européenne des stupéfiants a été étendu pour inclure la lutte contre la traite des êtres humains.
In 1996 the European drug unit's mandate was extended to cover the fight against trafficking in human beings.
La Commission soutiendra la création d'un registre européen sur la sclérose en plaques qui sera basé, en grande partie, sur les registres existant dans certains États membres et étendu pour inclure les autres États membres.
The Commission will support the creation of a European register on multiple sclerosis, which will mostly be based on the existing registers in some Member States and expanded to include the other Member States.
La procédure de décharge avec le Conseil s'est avérée ineffable. Elle a montré qu'il est urgent de l'inscrire dans le programme interinstitutionnel, lequel, soit dit en passant, doit être étendu pour inclure le président du Conseil européen.
The discharge procedure with the Council has shown itself to be ineffable and in urgent need of a place on the interinstitutional agenda, which, incidentally, needs to be extended to include the President of the European Council.
Je tiens à remercier la Commission pour l’accroissement du cofinancement par ceux qui profitent de l’accord, et donc de l’allègement de la charge qui pèse sur nos contribuables, mais je déplore le fait que cet accord soit étendu pour inclure plusieurs tonnes par an.
I would thank the Commission for the increased co-funding from those who make use of the agreement, so that there is less of a burden on our taxpayers, but I regret the fact that the agreement is being extended to include several tonnes per year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
