Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
soins de santé tout à fait nouveaux états membres prendre en considération millions d'euros dans la mesure croissance économique d'autres pays sur les droits valeur ajoutée fait l'objet pour être avec la commission pourrait être pour mettre

“étendent le champ d'application” in English

4 examples
Les amendements 5, 10, 14 et 16 étendent le champ d'application de la position commune au delà de l'élaboration de politiques.
Amendments Nos 5, 10 14 and 16 extend the scope of the common position beyond policy development.
Les nouvelles règles étendent le champ d'application du Fonds et prévoient une augmentation temporaire du taux de cofinancement de 50 % à 65 %, afin de garantir un soutien supplémentaire du Fonds pendant la crise économique et financière.
The new rules extend the scope of the Fund and provide for a temporary increase in the cofinancing rate from 50% to 65%, in order to provide additional support from the Fund during the financial and economic crisis.
C' est la raison pour laquelle je tiens à féliciter le gouvernement du Danemark pour son initiative ainsi que les collègues M. Di Lello et Mme Schörling dont les rapports étendent le champ d' application de cette initiative et la rendent plus concrète.
I would therefore like to congratulate both the Danish Government on the initiative it has undertaken and the honourable members, Mr Di Lello Finuoli and Mrs Schörling, who have used their texts to broaden and specify the scope of the initiative.
C’est la raison pour laquelle nous avons introduit dans cette proposition de résolution divers amendements dont certains paragraphes en étendent le champ d’application de telle manière qu’elle n’affecte pas uniquement le Portugal mais la totalité de la péninsule ibérique.
That is why we have introduced certain amendments into this motion for resolution, some paragraphs of which extend its scope somewhat so that it does not just effect Portugal, but also, in part, the whole of the Iberian Peninsula.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.