Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“états-unis sur la protection” in English

9 examples
Un accord général UE-États-Unis sur la protection des données est actuellement en discussion, ainsi qu'un nouvel accord sur le partage des données des passagers aériens (PNR).
A general EU-US agreement on data protection is currently under discussion, as well as a new agreement on the exchange of Passenger Name Record (PNR) data.
(RO) Je salue l'accord UE - États-Unis sur la protection des données, que nous devons soutenir pour renforcer la coopération en matière de lutte contre la criminalité et le terrorisme.
(RO) I welcome the EU-US data protection agreement, which must be supported in order to strengthen cooperation in the areas of combating crime and terrorism.
Dans ce contexte, un accord entre l'Union européenne et les États-Unis sur la protection des données personnelles des personnes pourrait se révéler important, et nous travaillons en ce sens.
In this context, a European Union-United States agreement on personal data protection for persons could be important and we are working towards this.
L'objectif d'un accord UE - États-Unis sur la protection des données doit être d'atteindre cet objectif, et de garantir, et non d'affaiblir, les mesures prises et mises en œuvre dans l'Union européenne.
The aim of an EU-US data protection agreement must be to realise this; to uphold and not water down the measures that we have taken and implemented in the European Union.
Nous devons à présent tenter d'inclure ce rapport dans ces discussions, en particulier au vu des négociations en cours entre la Commission et les États-Unis sur un accord UE - États-Unis sur la protection des données.
We now have to try to weave this report into these discussions - particularly with regard to the talks currently being conducted by the Commission with the United States on an EU/US data protection agreement.
Monsieur le Président, le 26 mai dernier, la Commission a recommandé au Conseil d'autoriser les négociations relatives à l'accord UE - États-Unis sur la protection des données et elle a soumis un projet de lignes directrices pour ces négociations.
Vice-President of the Commission. - Mr President, on 26 May, the Commission recommended that the Council should authorise negotiations on the EU-US data protection agreement and submitted draft negotiation guidelines.
Parallèlement, la Commission a travaillé dans le cadre du groupe de contact de haut niveau UE - États-Unis sur la protection et l'échange des données. Ce groupe a élaboré un rapport en 2008, et ce rapport a été transmis également Parlement européen.
At the same time, the Commission has been acting on the work of the EU-US High-Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing, which drew up a report in 2008 that was also made available to the European Parliament.
Vous avez mentionné les principes fondamentaux du droit européen de la protection des données, et je pense que nous ne pouvons pas faire de concessions sur ces principes dans le cadre de l'accord entre l'Union européenne et les États-Unis sur la protection des données.
You mentioned fundamental principles of European data protection law, and I believe we can make no concessions on these in connection with an EU-US data protection agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.