Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“états-unis sont prêts” in English

7 examples
Seuls les États-Unis sont prêts à recourir à la force pour supprimer les oppresseurs.
Only the United States is prepared to remove the oppressors by force.
Je suis très curieux de savoir si M. le commissaire peut nous dire si les États-Unis sont prêts à accepter la charte proposée.
I am anxious to know whether the Commissioner can confirm whether the United States is able to accept the proposed Charter.
C'est pourquoi, nous espérons qu'après l'élection, il pourra être clairement établi si les États-Unis sont prêts à ratifier l'accord de l'OCDE.
We hope, therefore, that it will become clear after the elections whether the USA is prepared to ratify the OECD agreement.
Monsieur le Président, quand nous nous penchons sur les relations avec les États-Unis, nous devons nous demander si, oui ou non, les États-Unis sont prêts à adhérer à des accords multilatéraux.
Mr President, when we look at relations with the United States, we have to ask ourselves whether or not the United States is prepared to adhere to multilateral agreements.
M. le Président, je pense que lors de la réunion de la semaine prochaine à Ljubljana, on verra clairement si l'Union européenne et les États-Unis sont prêts à assumer leurs responsabilités mondiales ou s'ils vont se contenter de poursuivre leur propagande populiste.
Mr President, I believe that at the meeting in Ljubljana in a week's time it will become quite clear whether the European Union and the United States are going to face up to their global responsibilities or are just going to continue to talk about them in a populist manner.
Ces négociations commerciales surviennent à un moment-clé, car elles sont le signe que les États membres, après les attentats terroristes qui frappèrent les États-Unis, sont prêts à collaborer au niveau international et que les terroristes ne peuvent ébranler le commerce international.
These trade discussions are held at a significant time, because after the acts of terrorism in the United States, they send out the message that the Member States are prepared to join forces at international level and that terrorists cannot undermine international trade.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.