Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“états-unis sont parvenus” in English

5 examples
Le 15 décembre 2009, l'Union européenne, un groupe de pays d'Amérique latine et les États-Unis sont parvenus à un accord sur les droits de douane appliqués aux importations de bananes.
On 15 December 2009, the EU, a group of Latin American countries and the United States reached an agreement regarding customs duties on banana imports.
Un manque de leadership car, alors que les États-Unis sont parvenus à imposer une image de pragmatisme et de contrôle de la situation, l'Europe s'est montrée désordonnée, voire contradictoire.
There is a lack of leadership because, whilst the US has managed to convey an image of pragmatism, showing that it will not lose control of the situation, Europe has conveyed an image of disorder and even contradiction.
Ne devons-nous pas nous demander pourquoi dans un même contexte d'économie globale, le Japon et les États-Unis sont parvenus à traduire cette croissance économique en un plus grand nombre d'emplois?
Should we not be asking ourselves why in the same world-wide economic situation Japan and the United States have managed to turn growth into jobs?
En décembre 2009, l'Union européenne, un groupe de pays d'Amérique latine et les États-Unis sont parvenus à un accord sur les droits de douane de l'Union européenne appliqués aux importations de bananes.
In December 2009, the European Union, a group of Latin American countries and the United States reached an agreement on the EU's tariffs on banana imports.
Il est stupéfiant de constater que pas un seul député habilité à poser des questions sur la Chine ne soit intervenu, alors que l'UE a récemment reçu un camouflet lors du sommet de Copenhague sur le climat, lors duquel la Chine et les États-Unis sont parvenus à un accord dans notre dos.
Astoundingly, not a single Member of Parliament entitled to ask questions about China spoke up, even though the EU had recently received a slap in the face during the Copenhagen climate summit, where China and the USA came to an agreement behind our back.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.