Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“états-unis se sont retirés” in English

4 examples
Nous y étions presque parvenus, mais les États-Unis se sont retirés au dernier moment.
We almost had it, and the US pulled out at the last moment.
Les États-Unis se sont retirés de l’Organisation internationale du vin en 2001 et ont créé le Groupe mondial du commerce du vin.
The United States left the International Wine Organisation in 2001 and created the World Wine Trade Group.
Une conférence à ce sujet aura prochainement lieu à Genève et nous rappelons que les États-Unis se sont retirés, en juillet dernier, des négociations relatives au protocole soumis à la discussion.
A conference on this subject matter is to take place in Geneva shortly, and we would remind you that in July, notably, the United States withdrew from the negotiations about the Protocol that is before us.
Toutefois, étant donné que les États-Unis se sont retirés du Traité sur la limitation des systèmes de défense antimissile et agissent dans leur propre intérêt, cette réaction n'est pas si illogique.
However, given that the US unilaterally withdrew from the ABM Treaty and acts in its own interest, this reaction is not illogical.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.