News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“états-unis pour des raisons” in English
7 examplesNous sommes des alliés des États-Unis pour des raisons de principes et de responsabilité historique partagée.
We are allies of the United States as a result of shared historical responsibilities and principles.
Autrefois, les citoyens d'Europe de l'Est avaient tendance à résider illégalement aux États-Unis pour des raisons financières.
In the past, citizens of Eastern Europe were tempted to reside in the United States illegally for financial reasons.
Il est profondément regrettable que l’administration des États-Unis, pour des raisons purement électorales, ait décidé de laisser tomber la feuille de route.
It is deeply regrettable that the United States administration, for purely electoral reasons, has decided to ditch the roadmap.
Ce qui se passe en fait, c'est que les États-Unis, pour des raisons politiques, ont décidé de refuser l'entrée dans leur pays d'un membre démocratiquement élu de ce Parlement.
What is happening is that the United States has decided to refuse entry to a democratically-elected Member of this Parliament for political reasons.
Un principe a été accepté, et je crois qu'il est évident: en d'autres termes, le fait que nous devons coopérer avec les États-Unis pour des raisons nécessaires, qui sont des raisons économiques, politiques et de sécurité.
A principle was accepted which I believe to be self-evident; in other words, that we must cooperate for the necessary reasons, for economic, political and security reasons, with the United States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
