Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“états-unis ont prouvé” in English

4 examples
Monsieur le Commissaire, les États-Unis ont prouvé qu'ils méprisaient la voie de la négociation.
The United States has shown that it holds negotiations in contempt.
Les États-Unis ont prouvé qu'ils étaient nettement plus efficaces que l'Europe pour soutenir de nouvelles idées avec de l'argent liquide.
The United States has proved itself far more effective than Europe in backing new ideas with ready cash.
Les attentats terroristes aux États-Unis ont prouvé que même dans les États tiers disposant d'infrastructures sophistiquées, il pouvait se révéler difficile de faire face à des situations extrêmes.
The terrorist attacks in the US showed that even third countries with sophisticated infrastructure can find it difficult to cope under extreme circumstances.
Maintenant que les États-Unis ont prouvé qu'ils ne mènent pas une politique de cow-boy, mais soupèsent pleinement chaque action dans la lutte contre les terroristes, il serait plus que temps que nos remerciements et notre reconnaissance franchissent l'Atlantique.
Now that the USA has demonstrated that it is not engaging in cowboy politics, but is giving very serious consideration to every step in the fight against the terrorists, we must not leave it to later to convey our thanks and appreciation across the Atlantic.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.