Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“états-unis ont besoin” in English

11 examples
L’Europe a besoin des États-Unis et les États-Unis ont besoin de l’Europe.
Europe needs the United States, and the United States needs Europe.
Comme vous l'avez ajouté aujourd'hui, les États-Unis ont besoin de l'Europe.
As you added today, America needs Europe.
Les États-Unis ont besoin de l'Europe et, avec tout le respect que je vous dois, je vous dis: l'Europe a besoin des États-Unis.
The United States needs Europe, and I respectfully submit that Europe needs the United States.
Les États-Unis ont besoin de l'Europe, tout comme nous avons besoin des États-Unis si nous voulons parvenir à relever les défis de ce siècle.
The United States need Europe, just as we need the United States if we want to be successful in combating the challenges of this century.
Récemment, Mme Rice a déclaré clairement que les États-Unis ont besoin et se réjouiraient d’une Europe forte, unifiée qui puisse parler d’une seule voix.
Ms Rice made clear recently that the US needs and welcomes a strong, unified Europe that can speak with one voice.
L'UE a besoin des États-Unis si la situation dégénère mais les États-Unis ont besoin de l'UE pour faire en sorte que la situation ne dégénère pas outre mesure.
The EU needs the United States if things get out of hand, but the United States needs the EU to ensure that things do not get too out of hand.
M. Severin a très bien observé la réciprocité stratégique qui veut que l'Europe a besoin d'États-Unis forts, et que les États-Unis ont besoin d'une Europe forte.
Mr Severin has noted very well the strategic reciprocity that Europe needs a strong United States and the US needs a strong Europe.
Pour moi, il s'agit purement d'une véritable coopération transatlantique, puisque, si les États-Unis ont besoin de l'Europe, nous devons savoir que l'Europe a bien plus besoin des Américains qu'ils n'ont besoin de nous.
For me, that is just real transatlantic cooperation, as, while the United States does need Europe, we need to be aware that Europe needs the Americans much more than they need us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.