Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“états-unis ont également” in English

9 examples
Qu'il nous suffise de nous remémorer la Hongrie en 1956, lorsque les États-Unis ont également offert leur appui, comme nous le savons.
You only have to think of Hungary in 1956, when the US again offered their support, as we know.
C'est ainsi que nous obtiendrons des résultats, car les États-Unis ont également accepté de suivre le Conseil de sécurité et de s'en remettre à lui.
It is also a position that has paid off, because the United States has of course also agreed to comply with, and consult, the Security Council.
Les capitaux s'échappent, mais les personnes qui ont étudié là-bas, en Europe ou aux États-Unis, ont également quitté le pays et trouvé du travail ailleurs.
We are witnessing a flight, not only of capital, but also of people educated either in these countries or in Europe or in the USA, who have left their country and sought work elsewhere.
Les États-Unis ont également introduit des durées de stockage des données exagérées, qui semblent fondées sur le fait que nous sommes tous des criminels potentiels.
The United States has also introduced unreasonable storage periods for information, apparently based upon the notion that each of us is some kind of potential criminal.
Le Canada, le Japon et les États-Unis ont également progressé, mais ils accusent toujours un certain retard par rapport à l'action entreprise par l'Union européenne.
Canada, Japan and the United States have also made progress, but they are still behind in relation to the initiative taken by the EU.
L'économie se trouve en tête de liste sur l'agenda du Président Obama, mais les États-Unis ont également été prompts à passer en revue les principales questions de politique étrangère.
The economy is at the top of President Obama's agenda, but the US has also been quick to review the main foreign policy issues.
Ce que je constate c'est que les offres d'assistance qui ont été formulées par le Fonds monétaire international et par les États-Unis ont également été refusées par le gouvernement albanais.
I gather that the offers of assistance made by the International Monetary Fund and by the United States were also rejected by the Albanian Government.
Certains d'entre vous ont également demandé quel profit retirerait l'UE de sa participation à un tel accord qui n'irait pas plus loin que sa propre législation, d'autant plus que d'autres pays comme les États-Unis ont également déclaré que leur législation nationale ne serait pas modifiée.
Some have also been asking how the EU would benefit by entering into such an agreement if it will go no further than its current laws and if, furthermore, other countries like the US also claim that it will not change domestic law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.