Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“états-unis et l'europe ont” in English

6 examples
Nous n'allons pas résoudre ce problème maintenant : les États-Unis et l'Europe ont tous deux des choses à se reprocher.
We shall not to be able to solve this problem as we each have different shortcomings.
Les États-Unis et l'Europe ont des définitions totalement différentes du terrorisme et c'est un problème qui est omniprésent dans cet accord.
The US and Europe have completely different definitions of terrorism and this is a problem which pervades this agreement.
Le président des États-Unis et l'Europe ont donc proposé plusieurs sommets, à partir de la mi-novembre, qui porteront sur une nouvelle régulation, une nouvelle gouvernance mondiale.
The US President and Europe have thus proposed several summits, starting from mid-November, that will focus on a new form of regulation, a new form of global governance.
L'an dernier, les États-Unis et l'Europe ont agi rapidement et de manière décisive quand le monde s'est trouvé en proie à la crise financière la plus grave depuis la grande dépression.
Last year the United States and Europe acted quickly and decisively when the world was reeling from a financial crisis more dire than any since the Great Depression.
Donc, si nous voulons des relations transatlantiques, il faut les redéfinir, il faut se poser la question de savoir si, aujourd'hui, les États-Unis et l'Europe ont obligatoirement les mêmes intérêts.
If, therefore, we want to have transatlantic relations, we need to redefine the relationship. We need to ask ourselves whether the United States and Europe are bound to have the same interests nowadays.
Je rappelle qu'à Doha, à la conférence de l'OMC, les États-Unis et l'Europe ont imposé le maintien des barrières pour deux secteurs fondamentaux pour les pays en voie de développement : le textile et l'agriculture.
I would point out that, at Doha, the United States and Europe decreed in the WTO that the barriers should not be removed for two sectors which are fundamental for the developing countries: textiles and agriculture.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.