Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même tous les citoyens comme je l'ai groupes politiques croissance économique président chers collègues entre l'union nécessaires pour même temps jouer un rôle par conséquent pour l'avenir particulier dans droit international l'a dit

“états-unis et dans l'union” in English

8 examples
Pour arriver à cette situation, il a fallu procéder à certaines réformes aux États-Unis et dans l'Union européenne.
As a precondition for this, some reforms had to be carried out both in the United States and in the European Union.
Le premier est l'impression à grande échelle d'argent frais aux États-Unis et dans l'Union européenne au cours de ces derniers mois.
The first is the large-scale printing of new money in the USA and the European Union in recent months.
Or, ce n'est pas vraiment le cas dans la pratique actuelle aux États-Unis et dans l'Union européenne, qui consiste à dresser des listes d'organisations terroristes.
This is precisely not the case with the current practice of lists of terrorist organisations both in the European Union as well as in the United States.
Au cours de la dernière décennie - j'en viens au point sur le contexte -, les autorités aux États-Unis et dans l'Union européenne ont progressé par réaction et même comme par réflexe face aux menaces contre la sécurité, réelles ou perçues.
For the last decade - and this is the point on context - authorities in the US and the EU have progressed in a reactive, even knee-jerk, manner to real or perceived security threats.
Il ne faut pas oublier, par exemple, que ce n'est pas la même chose de comparer la croissance de la productivité aux États-Unis et dans l'Union européenne avec la croissance de la productivité par heure aux États-Unis et dans l'Union européenne.
We must not forget that, for example, it is not the same to compare growth in productivity in the United States and the European Union with growth in productivity per hour in the United States and the European Union.
En termes de risques, l'Organisation mondiale de la santé estime que si 90 % des expositions à ce risque relèvent des pays en développement, 90 % des cas rapportés d'infections professionnelles sont enregistrés aux États-Unis et dans l'Union européenne.
In terms of the risk, the World Health Organisation estimates that, while 90% of exposures to this risk are in the developing world, 90% of reports about occupational infection occur in the United States and the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.