Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“états-unis dépensent” in English

9 examples
Les États-Unis dépensent plus d'argent en dépenses militaires que tous les autres pays réunis !
The United States spends more on the military than all other countries combined!
Cette somme correspond à ce que l'Europe et les États-Unis dépensent en cosmétiques chaque année.
USD 13 billion a year is what we in Europe and America spend on cosmetics.
Je viens d'entendre que les États-Unis dépensent cinq fois plus d'argent dans la recherche environnementale que l'Union.
I just heard that the United States of America spends five times more money on environmental research than the Union.
Alors que les États-Unis dépensent des trillions de dollars en sécurité, l'Europe tarde à développer sa propre stratégie.
While the United States spends trillions of dollars on security, we in Europe are slow or idle in developing our own strategy.
En chiffres absolus, les États-Unis dépensent annuellement environ 110 milliards de dollars de plus que l’Europe, soit l’équivalent du budget de l’Union.
In absolute figures, the United States spends about USD 110 billion per year more than Europe on research and development, an amount equivalent to the EU budget.
En condamnant la manière dont les États-Unis dépensent leur aide étrangère, l’amendement 5 suppose un mandat dont cette Assemblée et cette Union ne disposent tout simplement pas.
In condemning the way the US is spending its foreign aid, Amendment 5 presumes a mandate that this House and this Union simply do not have.
(PL) Monsieur le Président, les États-Unis dépensent quelque 500 milliards de dollars pour la défense, alors que l'Union européenne dépense un peu plus de 200 milliards dans ce domaine.
(PL) Mr President, the United States spends around USD 500 billion on defence. The European Union spends a little over 200 billion on the same.
Au niveau fédéral, les États-Unis dépensent environ autant que l’ensemble de l’UE dans le domaine des nanotechnologies et des nanosciences; quant aux États membres, chacun affiche un niveau de dépenses différent.
US federal expenditure is approximately equivalent to that of the whole of the EU in the area of nanotechnologies and nanosciences, and the individual Member States have unequal spending levels.
Les États-Unis dépensent pratiquement le double de l’Europe dans ce type d’investissement, l’une des principales raisons à cette situation étant la protection particulièrement conséquente dont bénéficient les brevets dans ce pays.
The USA spends almost twice as much as Europe on such investment, and one of the main reasons why this is the case is the characteristically broad patent protection available in the USA.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.