Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
doivent être faire face marché intérieur ont fait vote aura lieu aucun doute première fois madame le président pourrait être avec le parlement sommes tous pour l'union par ailleurs processus de paix monde entier

“états-unis d'amérique sur” in English

17 examples
À ce sujet, je crois que nous devons travailler avec les États-Unis d’Amérique sur un pied d’égalité et de dignité, dans un esprit de respect mutuel.
In this regard, I believe we must work with the United States of America on an equal and dignified footing, in a spirit of mutual respect.
Les allégations, tant de la part de l’Union européenne que des États-Unis d’Amérique, sur les prétendues violations des droits démocratique sont hypocrites.
The allegations both on the part of the European Union and on the part of the United States of America about alleged violations of democratic rights are hypocritical.
par écrit. - Le Parlement européen a refusé en février 2010 de signer un accord UE/États-Unis d'Amérique sur le transfert de données financières et a demandé la reprise de négociations.
In February 2010, the European Parliament refused to sign an EU/United States of America agreement on the transfer of financial data and requested the resumption of negotiations.
Accord UE/États-Unis d'Amérique sur le traitement et le transfert de données de messagerie financière de l'UE aux États-Unis aux fins du programme de surveillance du financement du terrorisme (
Agreement between the EU and the USA on the processing and transfer of Financial Messaging Data from the European Union to the United States for purposes of the Terrorist Finance Tracking Program (
Accord UE/États-Unis d'Amérique sur le traitement et le transfert de données de messagerie financière de l'UE aux États-Unis aux fins du programme de surveillance du financement du terrorisme (
Agreement between the EU and the USA on the processing and transfer of financial messaging data from the EU to the USA for purposes of the Terrorist Finance Tracking Program (
Dans ce contexte, l'accord entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique sur le traitement des données a été précédemment condamné par cette Assemblée, qui ne l'a pas considéré efficace.
In this context, the agreement between the European Union and the United States of America on the handling of data was previously condemned by this House, which did not consider it sufficient.
Accord UE/États-Unis d'Amérique sur le traitement et le transfert de données de messagerie financière de l'UE aux États-Unis aux fins du programme de surveillance du financement du terrorisme (débat)
Agreement between the EU and the USA on the processing and transfer of Financial Messaging Data from the European Union to the United States for purposes of the Terrorist Finance Tracking Programme (debate)
Les ministres de l'Union européenne ont déclaré qu'ils poursuivraient le dialogue avec les États-Unis d'Amérique sur l a nécessaire garantie du respect des droits de l'homme, même dans la lutte contre le terrorisme.
The EU ministers said that they would continue the dialogue with the United States of America which focuses on the notion that a respect for human rights should be guaranteed even in the fight against terrorism.
Ce rapport est une autre étape dans le processus de l’Union européenne qui tente de servir ses ambitions militaires et de politique étrangère afin de rivaliser finalement avec les États-Unis d’Amérique sur la scène internationale.
This report is another step in the process of the European Union attempting to further its foreign policy and military ambitions in order eventually to rival the United States of America on the world stage.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous avons aujourd'hui l'occasion de vous tenir au courant de l'état d'avancement des négociations menées entre la présidence et les États-Unis d'Amérique sur deux accords qui concernent l'un, l'extradition et l'autre, l'entraide judiciaire.
Mr President, ladies and gentlemen, today we have the opportunity to bring you up to date on the current state of negotiations between the Presidency and the United States of America on the two agreements, one on extradition and one on mutual judicial assistance.
Expressions with “états-unis d'amérique sur”
ue états-unis d'amérique sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.